Categories
Pharmacology
  • Хлороформ (Chloroform) (-)
  • Темазепам (Temazepam) (-)
  • Ламизил Дермгель (Lamisil Dermagel)
  • Флукозан (Flucosan)
  • Изодибут (Isodibutum)
  • Кальций-Д3 Никомед Форте (Calcium-D3 Nycomed Forte)
  • Виагра (Viagra®)
  • ()
  • Монотард МC (Monotard MC)
  • Физиотенз (Physiotens)
  • Монурал (Monural)
  • Пленки глазные с флореналем (Membranulae ophtalmicae cum Florenalo)
  • Сальгим раствор для ингаляций (Salgim solutio pro inhalationibus)
  • Хлорамфеникол (Chloramphenicol) (-)
  • Вольтарен рапид (Voltaren® rapid)
  • Домперидон (Domperidon)
  • Добутамин (Dobutamine) (-)
  • Цефтазидим натрия (Ceftazidime sodium)
  • Изониазида раствор для инъекций 10% (Solutio Isoniazidi pro injectionibus 10%)
  • Кетопрофен (Ketoprofen) (-)
  • Ацетилсалициловая кислота (Acidum acetylsalicylicum)
  • Солвин (Solvin)
  • Мепидонт (Mepidont)
  • Флакозида таблетки 0,1 г (Tabulettae Flacosidi 0,1 g)
  • Сульфадиметоксина таблетки (Tabulettae Sulfadimethoxini)
  • Офтан Дексаметазон (Oftan Dexamethason)
  • Спиробромин лиофилизированный для инъекций 0,1 г (Spirobrominum lyophilisatum pro injectionibus 0,1 g)
  • Клопиксол-Акуфаз (Clopixol-Acuphase)
  • Апилака таблетки 0,01 г (Tabulettae Apilaci 0,01 g)
  • Эрвевакс (Ervevax)
  • Каротолин (Carotolinum)
  • Изониазида таблетки (Tabulettae Isoniazidi)
  • Мелоксикам (Meloxicam)
  • Дакарбазин медак (Dacarbazine medac)
  • Флуимуцил-антибиотик ИТ (Fluimucil-antibiotic IT)
  • Кортизон (Cortisone) (-)
  • Ксанакс ретард (Xanax retard)
  • Гикамтин (Hycamtin)
  • Гарцилин в капсулах (Garciline)
  • Даунорубицин (Daunorubicin) (-)
  • Гинекохель (Gynacoheel)
  • Циклотал (Cyclotal)
  • Хиберикс (Hiberix)
  • Инсуман Комб 25 ГТ (Insuman Comb 25 GT)
  • Цефазолин Ватхэм (Cefazolin Vatchem)
  • Пуринол (Purinol)
  • Цефалексина таблетки, покрытые оболочкой, 0,25 г (Tabulettae Cefalexini obductae 0,25 g)
  • Три-регол 21+7 (Tri-regol 21+7)
  • Спарфлоксацин (Sparfloxacin) (-)
  • Гистодил (Histodyl)
  • Доктор Тайсс Шведская горечь
    Латинское название:
    Dr. Theiss Schweden bitter
    Фармакологические группы: Ненаркотические анальгетики, включая нестероидные и другие противовоспалительные средства. Регуляторы аппетита
    Нозологическая классификация (МКБ-10): K59.8.0 Атония кишечника. K81 Холецистит. K82.8.0 Дискинезия желчного пузыря и желчных путей. M35.3 Ревматическая полимиалгия. M79.0 Ревматизм неуточненный. R52.2 Другая постоянная боль. T14.1 Открытая рана неуточненной области тела. W57 Укус или ужаливание неядовитым насекомым и другими неядовитыми членистоногими
    Состав и форма выпуска:
    Раствор для приема внутрь100 г
    высушенный сок листьев алоэ1,0 г
    корень ревеня0,9 г
    терьяк без опия0,9 г
    смола мирры0,65 г
    корневище куркумы цейлонской0,45 г
    корень горечавки0,35 г
    корень дягиля0,35 г
    корень колючника0,2 г
    порошок камфоры0,1 г
    корневище лапчатки0,1 г
    цветки мускатного ореха0,1 г
    листья сенны0,1 г
    семена мускатного ореха1,75 г
    рыльцы шафрана посевного0,1 г
    корневище аира0,9 г
    вспомогательные средства: глицерин — 18,2 г; спирт этиловый 96,5% — 30,0 г; бентонит — 0,25 г; анисовая отдушка — 0,042 г; апельсиновая отдушка — 0,01 г; натрия сахаринат — 0,062; вода очищенная — до 100 г 

    во флаконах темного стекла по 100 мл; в коробке 1 флакон.

    Фармакологическое действие: Регенерирующее, стимулирующее секрецию желудочного сока, болеутоляющее, желчегонное, противовоспалительное.
    Показания: Атония кишечника, нарушение функций желудка и желчеотделения, ревматизм, болевой синдром различного происхождения, воспаления любого рода, ревматические жалобы, раны, укусы насекомых.

    Противопоказания: Для приема внутрь — диарея, кишечная непроходимость, нарушение функции печени, беременность, грудное вскармливание.

    Побочные действия: Возможно развитие аллергических реакций к компонентам препарата.

    Способ применения и дозы: Внутрь. 1 ч. ложку настойки на 1 чашку травяного чая 3–4 раза в сутки.
    Местно. Наносят на пораженные участки или накладывают компресс (участок кожи смазывают мазью календулы (для защиты кожи), затем вату слегка смачивают шведской горечью и накладывают ее поверх мази, накрывают пергаментом и обертывают теплым платком).

    Особые указания: Возможное помутнение и/или осадок не оказывает влияния на эффективность. Перед употреблением встряхнуть. Содерж


    Download Доктор Тайсс Шведская горечь (Dr. Theiss Schweden bitter)
    Доктор Тайсс Арника
    Латинское название:
    Dr. Theiss Arnica
    Фармакологические группы: Местнораздражающие средства
    Нозологическая классификация (МКБ-10): L08.0 Пиодермия. L29 Зуд. L55 Солнечный ожог. T14.0 Поверхностная травма неуточненной области тела. T14.3 Вывих, растяжение и повреждение капсульно-связочного аппарата сустава неуточненной области тела. W57 Укус или ужаливание неядовитым насекомым и другими неядовитыми членистоногими. Z50.8 Помощь с использованием других видов реабилитационных процедур
    Состав и форма выпуска:
    Мазь100 г
    настой цветков арники5 г
    вспомогательные вещества: ангидрид кремниевой кислоты — 1,5 г; свиное сало; масло кукурузных початков; краситель E160b 

    в банках по 20 и 50 г; в коробке 1 банка.
    Гель100 мл
    экстракт арники горной 
    вспомогательные вещества: вода; алкоголь; пропиленгликоль; полисорбат 20; карбомер; гидроксид натрия; отдушка 

    в тубах по 100 мл; в коробке 1 туба.

    Фармакологическое действие: Местнораздражающее, противовоспалительное, антибактериальное, болеутоляющее, регенерирующее.
    Фармакодинамика: Раздражает рецепторы кожи и подкожных образований, способствует образованию и высвобождению энкефалинов, эндорфинов (регулирующих болевые ощущения, проницаемость сосудов), гистаминf, кининов и других физиологических стимуляторов иммунологических процессов, активирует местный кровоток и ускоряет рассасывание кровоизлияний. Гель обладает приятным охлаждающим эффектом.

    Показания: Мазь: растяжения, травмы (без разрывов), гнойничковые заболевания кожи, кожный зуд, укусы насекомых, легкие ожоги (от солнечных лучей); в качестве средства для массажа (спортивная медицина).
    Гель: ушибы, растяжения травмы и ссадины, физические нагрузки, мышечные боли, укусы насекомых, для снития усталости ног, для спортивного массажа.

    Противопоказания: Гиперчувствительность.

    Побочные действия: При длительном применении — пузырчатый дерматит на поврежденных участках кожи.

    Способ применения и дозы: Местно. Мазь и гель втирают в кожу пораженного участка несколько раз в сутки, кроме того, гель втирают в кожу с элементами массажа до и после физических на


    Download Доктор Тайсс Арника (Dr. Theiss Arnica)
    Диабетулайн
    Латинское название:
    Diabetuline
    Фармакологические группы: Биологически активные добавки к пище
    Нозологическая классификация (МКБ-10): E14 Сахарный диабет неуточненный. I99 Другие и неуточненные нарушения системы кровообращения. K31.9 Болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки неуточненная. K81 Холецистит. K82.9 Болезнь желчного пузыря неуточненная. K83.9 Болезнь желчевыводящих путей неуточненная. K86.1 Другие хронические панкреатиты
    Состав и форма выпуска:
    Капсулы1 капс.
    бересты экстракт сухой 
    черники плоды 
    девясила корневища с корнями 

    в блистере 10 шт.; в пачке картонной 2 блистера или в банках пластиковых по 60 шт.

    Характеристика: Биологически активная добавка к пище.
    Содержит комплекс витаминов, микроэлементов и других биологически активных веществ, в т.ч. тритерпеновых соединений, биофлавоноидов, эфирных масел, инулина.

    Фармакологическое действие: Общеукрепляющее, противовоспалительное, антиоксидантное, антигипоксическое, гепатопротективное, гипогликемическое, иммуномодулирующее, адаптогенное, репаративное, ангиопротективное.
    Свойства компонентов: Комплекс незаменим для защиты печени при лекарственной, никотиновой, алкогольной интоксикации, для улучшения обмена веществ и восстановления поврежденных клеток печени и поджелудочной железы. Повышает естественную сопротивляемость организма.
    Фитокомплекс обладает репаративным действием — ускоряет процессы регенерации поврежденных слизистых оболочек ротовой полости и ЖКТ при воспалительных и эрозивно-язвенных процессах, оказывает онкопротекторное действие.
    Способствует нормализации углеводного и жирового обмена, поддержанию функций поджелудочной железы, печени и желчевыводящих путей, улучшает состояние организма при сахарном диабете.
    При сахарном диабете, осложненном микро- и макроангиопатиями, проявляет антиоксидантное, ангиопротективное и гиполипидемическое действие.

    Рекомендуется: Для комплексного лечения хронического панкреатита (восстанавливает функцию поджелудочной железы).
    При воспалении желчного пузыря и желчных путей, желудка, тонкого кишечника.
    Для профилактики и комплексного лечения сахарного диабета.
    Для профилактики сердечно-сосудистых заболеваний.

    Противопоказания: Индивидуальная непереносимость компонентов БАД.
    Беременность, период грудного вскармливания и детский возраст до 12 лет (не рекомендуется).

    Применение при беременности и кормлении грудью: Не рекомендуется.

    Способ применения и дозы: Внутрь, перед едой, по 1–2 капс. 2–3 раза в день.<


    Download Диабетулайн (Diabetuline)
    Действующее вещество (МНН) Линкомицин (Lincomycin)
    Применение:
    Инфекционно-воспалительные заболевания тяжелого течения: сепсис, острые и хронические остеомиелиты, септический эндокардит, пневмонии, абсцесс легкого, эмпиема плевры, гнойные инфекции кожи и мягких тканей, рожистое воспаление, отиты и др. инфекции, вызванные микроорганизмами, устойчивыми к пенициллинам и др. антибиотикам.

    Противопоказания: Гиперчувствительность, выраженные нарушения функции печени и/или почек, беременность, кормление грудью (необходимо прекратить грудное вскармливание), ранний грудной возраст (до 1 мес).

    Ограничения к применению: Грибковые заболевания кожи, слизистых полости рта, влагалища, миастения (парентеральное введение).

    Побочные действия: Тошнота, рвота, боли в эпигастрии, диарея, глоссит, стоматит, обратимая лейкопения, нейтропения, тромбоцитопения, транзиторное повышение содержания билирубина и печеночных трансаминаз в плазме крови, аллергические реакции (крапивница, эксфолиативный дерматит, отек Квинке, анафилактический шок). При в/в введении — флебит. При быстром в/в введении — снижение АД, расслабление скелетных мышц, головокружение, слабость. При длительном применении — кандидоз, псевдомембранозный колит.

    Взаимодействие: Усиливает миорелаксацию, вызываемую курареподобными средствами. Антидиарейные препараты, хлорамфеникол, эритромицин ослабляют эффект. При сочетании с наркотическими анальгетиками увеличивается вероятность респираторных заболеваний. Фармацевтически несовместим (в одном шприце) с канамицином и новобиоцином.

    Способ применения и дозы: Внутрь, в/в, в/м, местно. Внутрь, — за 1 ч до еды или через 2 ч после еды; взрослым — 500 мг 3–4 раза в сутки. При тяжелом течении инфекции назначают в/м — по 600 мг 1–2 раза в сутки. В/в капельно — по 600 мг в 250 мл изотонического раствора натрия хлорида или глюкозы 2–3 раза в сутки (продолжительность инфузии не менее 1 ч). Максимальная суточная доза — 8 г. Детям в возрасте от 1 мес до 14 лет внутрь — в суточной дозе 30 мг/кг массы тела, при тяжелых инфекциях — до 60 мг/кг. В/в капельно — 10–20 мг/кг каждые 8–12 ч. При инфекциях, вызванных бета-гемолитическим стрептококком, продолжительность курса составляет не менее 10 дней, при остеомиелите — до 3 нед и более. При местном применении 2% мазь наносят тонким слоем. При нарушении функции печени и/или почек следует уменьшить разовую дозу на 1/3–1/2 и увеличить интервал между введениями.

    Меры предосторожности: Не следует комбинировать с миорелаксантами. При длительном применении необходим систематический контроль функции почек и печени. В случае развития псевдомембранозного колита прием прекращают и назначают ванкомицин или бацитрацин.



    Download Линкомицин (Lincomycin) (-)
    Действующее вещество (МНН) Никетамид (Nikethamide)
    Применение:
    Коллапс, асфиксия, шоковые состояния, асфиксия новорожденных, нарушение кровообращения при инфекционных заболеваниях, отравление снотворными, наркотиками, барбитуратами.

    Противопоказания: Гиперчувствительность, эпилепсия, приступы тонико-клонических судорог в анамнезе, гипертермия у детей.

    Ограничения к применению: Нет сведений о безопасности использования у беременных.

    Побочные действия: Тонико-клонические судороги, аллергические реакции; инфильтрация и болезненность в месте введения.

    Взаимодействие: Усиливает эффекты психостимуляторов, антидепрессантов. Снижает действие наркотических анальгетиков, снотворных, нейролептиков, транквилизаторов, противосудорожных средств.

    Способ применения и дозы: Взрослым: в/м, п/к или в/в вводят по 1–2 мл 1–3 раза в сутки; внутрь — по 15–40 капель 2–3 раза в день.
    Детям: п/к вводят 0,1–0,75 мл (в зависимости от возраста); внутрь — на прием столько капель, сколько лет ребенку.
    Высшие дозы для взрослых: разовая — 2 мл, суточная — 6 мл.




    Download Никетамид (Nikethamide) (-)
    Римантадин
    Латинское название:
    Rimantadine
    Фармакологические группы: Противовирусные средства
    Нозологическая классификация (МКБ-10): A84 Клещевой вирусный энцефалит. J10-J18 Грипп и пневмония. J11 Грипп, вирус не идентифицирован
    Фармакологическое действие

    Действующее вещество (МНН) Римантадин (Rimantadine)
    Применение: Грипп (профилактика в период эпидемий, лечение на ранних этапах).

    Противопоказания: Заболевания печени, почек, тиреотоксикоз, беременность.

    Ограничения к применению: Эпилепсия, церебральный атеросклероз.

    Побочные действия: Диспепсия, боли в желудке, депрессии, сонливость, тремор, повышенная возбудимость, кожная сыпь.

    Взаимодействие: Усиливает возбуждающий эффект кофеина.

    Способ применения и дозы: Внутрь, после еды, запивая водой, по следующей схеме: взрослым в 1 день болезни — по 100 мг 3 раза; во 2–3 дни — по 100 мг 2 раза; в 4 день — 100 мг 1 раз. В 1 день заболевания можно принять однократно в дозе 300 мг. Детям 7–10 лет — по 50 мг 2 раза в день; 11–14 лет — по 50 мг 3 раза в день. Принимают в течение 5 дней. Для профилактики гриппа назначают по 50 мг 1 раз ежедневно в течение 10–15 дней. При почечной недостаточности необходимо снижение дозы.



    Download Римантадин (Rimantadine)
    СимваГЕКСАЛ
    Латинское название:
    SimvaHEXAL
    Фармакологические группы: Статины
    Нозологическая классификация (МКБ-10): E78.0 Чистая гиперхолестеринемия. E78.2 Смешанная гиперлипидемия. E78.5 Гиперлипидемия неуточненная. G45 Преходящие транзиторные церебральные ишемические приступы [атаки] и родственные синдромы. I22 Повторный инфаркт миокарда. I25 Хроническая ишемическая болезнь сердца. I25.1 Атеросклеротическая болезнь сердца. I25.2 Перенесенный в прошлом инфаркт миокарда. I25.9 Хроническая ишемическая болезнь сердца неуточненная. I63 Инфаркт мозга. I64 Инсульт, не уточненный как кровоизлияние или инфаркт. I67.2 Церебральный атеросклероз. I70 Атеросклероз. I70.9 Генерализованный и неуточненный атеросклероз
    Фармакологическое действие

    Действующее вещество (МНН) Симвастатин (Simvastatin)
    Применение: Гиперхолестеринемия при отсутствии эффекта от диетотерапии, комбинированная гиперхолестеринемия и триглицеридемия, ИБС, профилактика инфаркта миокарда и инсульта, атеросклероз.

    Противопоказания: Гиперчувствительность, острое нарушение функции печени, тяжелая почечная недостаточность, беременность, кормление грудью, детский возраст.

    Побочные действия: Диспептические явления, диарея, метеоризм, тошнота, обострение панкреатита и гепатита, повышение уровня трансаминаз, расстройства ЦНС (головная боль, парестезии, судороги), миалгия, астения, миопатия, рабдомиолиз, фотосенсибилизация, аллергические реакции (васкулит, крапивница, артралгии, тромбоцитопения, эозинофилия, ангионевротический отек, симптомы, сходные с красной волчанкой).

    Взаимодействие: Иммунодепрессивная терапия, высокие дозы никотиновой кислоты, противогрибковые препараты — производные азола (кетоконазол, итраконазол) повышают риск развития миопатии и рабдомиолиза. Усиливает эффекты непрямых антикоагулянтов, гепатотоксичность алкоголя и препаратов, негативно действующих на печень.

    Способ применения и дозы: Внутрь: в начале курса однократно в дозе 5–10 мг/сут, при необходимости до 40 мг в сутки в зависимости от содержания холестерина и липопротеидов в крови. При ИБС начальная доза 20 мг/сут однократно.

    Меры предосторожности: Перед началом и во время лечения рекомендуется контролировать функцию печени и с осторожностью назначают при ее нарушениях.



    Download СимваГЕКСАЛ (SimvaHEXAL)
    Селегилин
    Латинское название:
    Selegiline
    Фармакологические группы: Дофаминомиметики. Противопаркинсонические средства
    Нозологическая классификация (МКБ-10): F00 Деменция при болезни Альцгеймера. F03 Деменция неуточненная. G20 Болезнь Паркинсона. G21 Вторичный паркинсонизм. G30 Болезнь Альцгеймера
    Фармакологическое действие

    Действующее вещество (МНН) Селегилин (Selegiline)
    Применение: Болезнь Паркинсона, симптоматический паркинсонизм; комплексная терапия болезни Альцгеймера и эндогенных депрессий.

    Противопоказания: Гиперчувствительность, беременность, кормление грудью (на время лечения обязательно прекращение грудного вскармливания).

    Побочные действия: Тревога, утомляемость, сонливость или бессонница, депрессия, галлюцинации, спутанность сознания, нарушение речи, походки, мигрень, супраорбитальные боли, диплопия, расстройства половой функции, аритмия, ортостатические реакции, гипотензия, отеки, сухость во рту, диспепсия, обострение язвенной болезни, повышение активности трансаминаз, обострение бронхиальной астмы, дизурия, гипергидроз, фотосенсибилизация, кожная сыпь.

    Взаимодействие: Потенцирует эффекты леводопы. Совместное применение с трициклическими антидепрессантами, ингибиторами МАО и флуоксетином может вызывать токсические реакции — гипертермию, ригидность, миоклонус, коматозное состояние.

    Передозировка: Симптомы: возможно развитие «сырного» синдрома (ингибирует все типы МАО) в виде гипертензивных реакций и обострения ИБС после приема пищи, содержащей тирамин (сыр, кофе и др.), возбуждение.

    Способ применения и дозы: Внутрь, 10 мг/сут в 2 приема по 5 мг за завтраком и в обед. Как правило, применяется совместно с комбинациями леводопа/карбидопа. В ходе длительной терапии возможно уменьшение дозы леводопы.

    Меры предосторожности: С осторожностью назначают при почечной недостаточности, патологии сердечно-сосудистой системы, язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки, глаукоме, заболеваниях щитовидной железы и надпочечников. Снижает быстроту реакции и внимание, о чем необходимо поставить в известность водителей транспортных средств и работающих с потенциально опасными механизмами. Следует учитывать длительное последействие препарата в отношении МАО — до 5–7 дней при назначении адреномиметиков. Селегилин можно назначать через 5 нед после отмены флуоксетина (прозака).



    Download Селегилин (Selegiline)
    Ферронал
    Латинское название:
    Ferronal
    Фармакологические группы: Макро- и микроэлементы. Стимуляторы гемопоэза
    Нозологическая классификация (МКБ-10): D50 Железодефицитная анемия. D64 Другие анемии. E61.1 Недостаточность железа
    Фармакологическое действие

    Действующее вещество (МНН) Железа глюконат (Ferrous gluconate)
    Применение: Железодефицитные анемии (профилактика и лечение), повышенная потребность организма в железе (беременность, лактация, период роста и развития).

    Противопоказания: Гиперчувствительность (в т.ч. к др. препаратам железа), гемохроматоз, гемосидероз, гемолитическая анемия.

    Побочные действия: Диспептические явления (тошнота, рвота, запор, диарея); гиперемия кожных покровов, головокружение, боль в спине или животе, затруднение дыхания, преходящее снижение АД.

    Взаимодействие: Нарушает всасывание тетрациклинов (их следует назначать с интервалом не менее двух часов до или после приема железа глюконата). Яйца, молоко, чай, антацидные средства препятствуют абсорбции железа из ЖКТ.

    Передозировка: Симптомы: боль в животе, рвота, диарея, запор, желудочно-кишечное раздражение (вплоть до некроза), летаргия, слабый пульс, гипотония (признаки периферического циркуляторного коллапса проявляются или в течение 30 мин после приема или задерживаются на несколько часов); метаболический ацидоз, конвульсии, лихорадка, лейкоцитоз, кома, возможен летальный исход в течение 12–24 ч; острые почечные и печеночные некрозы — через 2–4 дня.
    Лечение: индукция рвоты (сироп ипекакуаны), парентеральное введение дефероксамина (в случае тяжелого отравления — в/в).

    Способ применения и дозы: Внутрь, после еды, по 4–6 (лечение железодефицитной анемии) или 2 табл. (профилактика) в день. Сироп: детям до 1 года — 1 ч.ложка в день после еды.
    В/в медленно 62,5 мг (1 ампула) 1–2 раза в день. Курсовая доза рассчитывается по формуле: масса тела (кг) х концентрация гемоглобина в крови (г/100 мл) х 2,5.

    Меры предосторожности: С осторожностью назначают при пептической язве, энтерите, язвенном колите.

    Особые указания: Препараты железа окрашивают кал в темный цвет и иногда могут маскировать скрытое кровотечение.



    Download Ферронал (Ferronal)
    Хепель
    Латинское название:
    Hepeel
    Фармакологические группы: Гомеопатические средства
    Нозологическая классификация (МКБ-10): K71 Токсическое поражение печени. K75 Другие воспалительные болезни печени
    Состав и форма выпуска:
    Таблетки сублингвальные1 табл.
    Lycopodium clavatum D330 мг
    Chelidonium majus D430 мг
    China D330 мг
    Myristica fragrans D430 мг
    Silybum marianus D215 мг
    Phosphorus D615 мг
    Veratrum album D660 мг
    Citrullus colocynthis D690 мг

    в пеналах полипропиленовых по 50 шт.; в пачке картонной 1 пенал.

    Фармакологическое действие: Гепатопротективное, спазмолитическое, желчегонное, противовоспалительное.
    Показания: Нарушения функции печени воспалительной и токсической этиологии (в комплексной терапии).

    Противопоказания: Гиперчувствительность к компонентам препарата (в т.ч. к препаратам хинина).

    Побочные действия: Не выявлены.

    Способ применения и дозы: Сублингвально, по 1 табл. 3 раза в сутки.


    Download Хепель (Hepeel)