Categories
Pharmacology
  • Идебенон (Idebenone)
  • Менцевакс ACWY (Mencevax ACWY)
  • Апилака таблетки 0,01 г (Tabulettae Apilaci 0,01 g)
  • Бисептин (Biseptin)
  • Хеа форс фитолосьон (Hair force phytolotion)
  • Личия Пюра - пластыри очищающие для подбородка (-)
  • Коффедон (Coffedon)
  • Глиминфор (Gliminfor)
  • Дезар лосьон (Dezar lotion)
  • Церневит (Cernevit)
  • Бромгексина таблетки 0,008 г (Tabulettae Bromhexini 0,008 g)
  • Омитокс (Omitox)
  • Циклоспорин (Ciclosporin) (-)
  • Диклонат П (Diclonat P)
  • Хлорамфеникол стерильный (Chloramphenicol)
  • ПАСК (PASK)
  • Медоцеф (Medocef)
  • Цефазолин натрия стерильный (Cefazolin sodium sterile)
  • Веро-Симвастатин (Vero-Simvastatin)
  • Офломак (Oflomac)
  • Цитарабин-ЛЭНС (Cytarabin-LANS)
  • Кардилопин (Cardilopin)
  • Минитран 5 (Minitran 5)
  • Кориол (Coriol)
  • Тиамазол (Thiamazole) (-)
  • Рокситромицин Лек (Roxithromycin Lek)
  • Аквадетрим (Aquadetrim)
  • Золедроновая кислота (Zoledronic acid) (-)
  • Лимонтар (Limontar)
  • Бебинос (os)
  • Прокаинамид (Procainamide) (-)
  • Флуифорт (Fluifort)
  • Доктор Тайсс Акне лосьон от угрей (Dr. Theiss acne lotion)
  • Имиглуцераза (Imiglucerase) (-)
  • Бусерелин (Buserelin)
  • Веро-Гликлазид (Vero-Gliclazide)
  • Ацетилсалициловая кислота (Acetylsalicylic acid)
  • Тримеперидин (Trimeperidine) (-)
  • Азитрал (Azitral)
  • Ламисплат (-)
  • Сульфацил-натрия раствор 20% в тюбик-капельницах (Solutio Sulfacyli-natrii 20%)
  • Эргокальциферола раствор в масле 0,125% (Solutio Ergocalciferoli oleosa 0,125%)
  • Бифиформ Малыш (Bifiform Kid)
  • Сонапакс (Sonapax)
  • Кетоцеф (Ketocef)
  • Лития оксибат (Lithium oxybate) (-)
  • Просидол (Prosidol) (-)
  • Аспаркад (Asparcad)
  • Рибавирин-ЛЭНС (Ribavirin-LANSE)
  • Хартил (Hartil)
  • Беллоид
    Латинское название:
    Belloid
    Фармакологические группы: Седативные средства
    Состав и форма выпуска: 1 драже содержит L-гиосциамина сульфата 0,1 г, суммы алкалоидов спорыньи (выраженной в эрготоксине) 0,3 мг и бутобарбитала 30 мг; во флаконах по 50 шт., в коробке 1 флакон.

    Способ применения и дозы: Внутрь — по 1–2 драже в день. Длительность курса индивидуальна и определяется врачом.
    <


    Download Беллоид (Belloid)
    Веро-Симвастатин
    Латинское название:
    Vero-Simvastatin
    Фармакологические группы: Статины
    Нозологическая классификация (МКБ-10): E78.0 Чистая гиперхолестеринемия. E78.2 Смешанная гиперлипидемия. E78.5 Гиперлипидемия неуточненная. G45 Преходящие транзиторные церебральные ишемические приступы [атаки] и родственные синдромы. I22 Повторный инфаркт миокарда. I25 Хроническая ишемическая болезнь сердца. I25.1 Атеросклеротическая болезнь сердца. I25.2 Перенесенный в прошлом инфаркт миокарда. I25.9 Хроническая ишемическая болезнь сердца неуточненная. I63 Инфаркт мозга. I64 Инсульт, не уточненный как кровоизлияние или инфаркт. I67.2 Церебральный атеросклероз. I70 Атеросклероз. I70.9 Генерализованный и неуточненный атеросклероз
    Фармакологическое действие

    Действующее вещество (МНН) Симвастатин (Simvastatin)
    Применение: Гиперхолестеринемия при отсутствии эффекта от диетотерапии, комбинированная гиперхолестеринемия и триглицеридемия, ИБС, профилактика инфаркта миокарда и инсульта, атеросклероз.

    Противопоказания: Гиперчувствительность, острое нарушение функции печени, тяжелая почечная недостаточность, беременность, кормление грудью, детский возраст.

    Побочные действия: Диспептические явления, диарея, метеоризм, тошнота, обострение панкреатита и гепатита, повышение уровня трансаминаз, расстройства ЦНС (головная боль, парестезии, судороги), миалгия, астения, миопатия, рабдомиолиз, фотосенсибилизация, аллергические реакции (васкулит, крапивница, артралгии, тромбоцитопения, эозинофилия, ангионевротический отек, симптомы, сходные с красной волчанкой).

    Взаимодействие: Иммунодепрессивная терапия, высокие дозы никотиновой кислоты, противогрибковые препараты — производные азола (кетоконазол, итраконазол) повышают риск развития миопатии и рабдомиолиза. Усиливает эффекты непрямых антикоагулянтов, гепатотоксичность алкоголя и препаратов, негативно действующих на печень.

    Способ применения и дозы: Внутрь: в начале курса однократно в дозе 5–10 мг/сут, при необходимости до 40 мг в сутки в зависимости от содержания холестерина и липопротеидов в крови. При ИБС начальная доза 20 мг/сут однократно.

    Меры предосторожности: Перед началом и во время лечения рекомендуется контролировать функцию печени и с осторожностью назначают при ее нарушениях.




    Download Веро-Симвастатин (Vero-Simvastatin)
    Гидроперит
    Латинское название:
    Hydroperitum
    Фармакологические группы: Антисептики и дезинфицирующие средства
    Фармакологическое действие

    Действующее вещество (МНН) Карбамида пероксид (Carbamide peroxide)
    Применение: Сухость кожи, гиперкератоз (ихтиоз, ихтиозиформные дерматозы, экзема, включая сухую атрофическую), воспалительные поражения слизистых оболочек и кожи, в т.ч. в гинекологической практике.

    Противопоказания: Гиперчувствительность.

    Побочные действия: Аллергические реакции.

    Взаимодействие: Повышает резорбцию накожно апплицируемых средств.

    Способ применения и дозы: Крем: наружно, 2–3 раза/сутки наносят на пораженные участки кожи.
    Таблетки: наружно, 1–4 табл. на стакан воды для полоскания полости рта и горла (0,25% раствор) и промываний (1% раствор).



    Download Гидроперит (Hydroperitum)
    ДЭТА-карандаш
    Фармакологическое действие

    Действующее вещество (МНН) Диэтилтолуамид (Diethyltoluamide)
    Применение: Профилактика укусов кровососущих насекомых.

    Способ применения и дозы: Местно. Обработать открытые части тела, одежду, занавеси и сетки на окнах, пологи.

    Меры предосторожности: Следует избегать попадания внутрь и на слизистые оболочки.





    Download ДЭТА-карандаш (-)
    Люкрин депо
    Латинское название:
    Lucrin depot
    Фармакологические группы: Противоопухолевые гормональные средства и антагонисты гормонов
    Нозологическая классификация (МКБ-10): C61 Злокачественное новообразование предстательной железы. D26 Другие доброкачественные новообразования матки. N80 Эндометриоз
    Фармакологическое действие

    Действующее вещество (МНН) Лейпрорелин (Leuprorelin)
    Применение: Прогрессирующий гормонозависимый рак предстательной железы (как альтернатива орхиэктомии или эстрогентерапии), фибромиома матки (в предоперационный период или вместо хирургического лечения), эндометриоз (подтвержденный лапароскопически).

    Противопоказания: Гиперчувствительность (в т.ч. к аналогам гонадотропин-рилизинг гормона), гормононезависимый рак предстательной железы, маточные кровотечения неясной этиологии, почечная недостаточность, беременность, кормление грудью, пожилой возраст.

    Побочные действия: Тошнота, рвота, диарея или запор, приливы крови к лицу, усиление потоотделения, нарушение слуха и зрения, шум в ушах, парестезии, головная боль, депрессия, нервозность, повышенная утомляемость, чувство сдавления грудной клетки, изменения ЭКГ, снижение либидо, дерматит, кожный зуд, сыпь; у мужчин — импотенция, гинекомастия, уменьшение яичек, у женщин — сухость влагалища, вагинит, бели, акне, гирсутизм, снижение плотности костной ткани и костной массы, повышение холестерина в плазме крови.
    Местные реакции — боль и покраснение в месте введения. После первого введения в течение 7 дней возможны преходящие эффекты: у мужчин — усиление симптомов заболевания, боли в суставах, нарушение мочеиспускания, мышечная слабость в ногах, у женщин — кровотечение.

    Взаимодействие: Алкоголь потенцирует снижение скорости психомоторных реакций.

    Передозировка: Характеризуется усилением побочных эффектов.
    Лечение: симптоматическое.

    Способ применения и дозы: В/м (раствор для инъекций готовят ex tempore) 1 раз в 4 нед: при раке предстательной железы — 3,75 или 7,5 мг, при фибромиоме матки и эндометриозе — 3,5 мг; курс — не более 6 мес.

    Меры предосторожности: Больные с повышенным риском развития осложнений должны находится под наблюдением врача в течение 7 дней после первого введения. Во время лечения необходимо контролировать уровень ЛДГ, трансаминаз, а перед началом повторного курса определять плотность костной ткани. У женщин детородного возраста перед началом терапии необходимо исключить беременность, использовать для контрацепции негормональные методы, первую инъекцию проводить на 3-й день менструального цикла. Следует иметь в виду, что после 6-месячного курса менструации возобновляются через 3 мес. Снижает скорость психомоторных реакций, и во время лечения не рекомендуется заниматься потенциально опасными видами деятельности.
    Место введения необходимо менять каждый месяц (ягодицы, бедро).



    Download Люкрин депо (Lucrin depot)
    Ломир
    Латинское название:
    Lomir
    Фармакологические группы: Блокаторы кальциевых каналов
    Фармакологическое действие

    Действующее вещество (МНН) Исрадипин (Isradipine)
    Применение: Артериальная гипертензия.

    Противопоказания: Гиперчувствительность, шок, нестабильная стенокардия, острый инфаркт миокарда (первые 4 нед), заболевания печени (гепатит), тяжелая почечная недостаточность (Cl креатинина < 30 мл/мин), проведение гемодиализа, беременность, кормление грудью, детский возраст.

    Ограничения к применению: Декомпенсированная сердечная недостаточность, значение сАД < 90 мм рт.ст., выраженный стеноз аорты, слабость синусного узла.

    Применение при беременности и кормлении грудью: Противопоказан при беременности. На время лечения следует прекратить грудное вскармливание.

    Побочные действия: Со стороны сердечно-сосудистой системы и крови (кроветворение, гемостаз): гиперемия лица, тахикардия, боль в грудной клетке, приступы стенокардии (особенно в начале лечения), гипотензия, анемия, лейкопения, тромбоцитопения, редко — брадикардия, тромбоцитопеническая пурпура, в отдельных случаях — инфаркт миокарда.
    Со стороны нервной системы и органов чувств: усталость, нервозность, головная боль, головокружение, нарушения зрения, редко — беспокойство.
    Со стороны мочеполовой системы: периферические отеки (голеней, стоп), увеличение частоты мочеиспускания, импотенция.
    Со стороны органов ЖКТ: ксеростомия, тошнота, дискомфорт в эпигастральной области, атония кишечника, диарея, нарушения функций печени, редко — потеря аппетита, гепатит.
    Со стороны респираторной системы: кашель, спазм бронхов, в т.ч. сопровождающиеся нехваткой воздуха.
    Аллергические реакции: прурит, крапивница, экзема, редко — ангионевротический отек.
    Прочие: гинекомастия, увеличение массы тела, гипергидроз, повышение уровня печеночных ферментов; редко — гипергликемия, артралгия; очень редко — гиперплазия десен.

    Взаимодействие: Усиливает гипотензивный эффект антигипертензивных средств (в т.ч. диуретиков, пропранолола). Повышает плазменный уровень дигоксина, циклоспорина, теофиллина и уменьшает — хинидина. Потенцирует отрицательный инотропный эффект хинидина и амиодарона. Циметидин и ранитидин (повышают уровень в плазме), наркозные средства, фентанил усиливают гипотензию. Антиконвульсанты (в т.ч. фенитоин, карбамазепин) уменьшают концентрацию в плазме, рифампицин ускоряет метаболизм.

    Передозировка: Симптомы: выраженная гипотензия, сердечная недостаточность, шок, отек легких, тахикардия или брадикардия, повышение центрального венозного давления, головокружение, головная боль, расстройства сознания (вплоть до комы), мидриаз с сохранением реакции на свет, гипергликемия, метаболический ацидоз.
    Лечение: промывание желудка, назначение активированного угля, поддержание функции сердечно-сосудистой системы, в т.ч. введение глюконата кальция, добутамина, норэпинефрина, атропина и бета-адреномиметиков (при брадикардии), плазмозаменителей. Необходим мониторинг функций сердца и легких, контроль ОЦК и диуреза. Гемодиализ неэффективен.

    Способ применения и дозы: Внутрь, начальная доза — по 2,5 мг 2 раза в сутки, при печеночной и почечной недостаточности, пациентам пожилого возраста — по 1,25 мг. В случае недостаточной эффективности через 2–4 нед возможно увеличение дозы до 5 мг (в редких случаях до 10 мг) 2 раза в сутки. Максимальная суточная доза — 20 мг.

    Меры предосторожности: У больных сахарным диабетом в начале лечения рекомендуется контроль уровня глюкозы в крови. С осторожностью и только в случаях острой необходимости назначают при нарушениях функций печени и почек, хронической сердечной недостаточности, слабости синусного узла. Следует воздержаться от применения в педиатрической практике, поскольку безопасность и эффективность применения у детей не определены.



    Download Ломир (Lomir)
    Лакрисин
    Латинское название:
    Lacrisyn
    Фармакологические группы: Антисептики и дезинфицирующие средства. Регидратанты
    Нозологическая классификация (МКБ-10): H02.1 Эктропион века. H02.2 Лагофтальм. H04.1 Другие болезни слезной железы. H11.1 Конъюнктивальные перерождения и отложения. H16 Кератит. H16.0 Язва роговицы. H18.1 Буллезная кератопатия. H18.3 Изменения оболочек роговицы. H18.4 Дегенерация роговицы. H18.7 Другие деформации роговой оболочки. S05.0 Травма конъюнктивы и ссадина роговицы без упоминания об инородном теле. T26 Термические и химические ожоги, ограниченные областью глаза и его придаточного аппарата
    Состав и форма выпуска:
    Капли глазные 1 мл
    гидроксипропилметилцеллюлоза6 мг
    борная кислота8,25 мг
    натрий тетраборнокислый2 мг

    во флаконе  10 мл.

    Фармакологическое действие: Кератопротективное. Защищает роговицу от внешних раздражителей.

    Фармакодинамика: Оказывает протективное действие на роговицу при пониженной секреции слезной жидкости, увеличивает продолжительность действия глазных капель и защищает роговицу от их раздражающего действия.

    Клиническая фармакология: Субъективное и объективное улучшение состояния (эпителизация, уменьшение гиперемии, очагов поражения) обычно наступает в течение 3–5 дней, выраженное улучшение или полное излечение — в течение 2–3 нед.

    Показания: Эрозии и трофические изменения роговицы, микродефекты роговичного эпителия, буллезные дистрофические изменения роговицы, кератопатия, апалический синдром, эктропион, деформация век, лагофтальм; состояния после пластических операций на веках, термических ожогов роговицы и конъюнктивы, кератопластики, кератэктомии; заместительная терапия при пониженной секреции слезной жидкости; синдром «сухих глаз», ксероз, кератоз (комбинированная терапия); пролонгирование действия или уменьшение раздражающего эффекта других глазных капель.

    Противопоказания: Гиперчувствительность, острая фаза химического ожога глаз (до момента полного удаления химического вещества и некротизированных тканей).

    Побочные действия: Аллергические реакции.

    Способ применения и дозы: Конъюнктивально, по 1–2 капли в конъюнктивальный мешок 2–3 раза в сутки (при необходимости можно вводить по 1–2 капли каждый час).

    Меры предосторожности: Не следует одновременно применять глазные капли, содержащие соли металлов.


    Download Лакрисин (Lacrisyn)
    Мильгамма
    Латинское название:
    Milgamma
    Фармакологические группы: Витамины и витаминоподобные средства
    Нозологическая классификация (МКБ-10): B02 Опоясывающий лишай [herpes zoster]. G50.0 Невралгия тройничного нерва. G51 Поражения лицевого нерва. G54.9 Поражение нервных корешков и сплетений неуточненное. G58 Другие мононевропатии. G62 Другие полинейропатии. G62.1 Алкогольная полинейропатия. G63.2 Диабетическая полинейропатия. H46 Неврит зрительного нерва. M79.1 Миалгия. M79.2 Невралгия и неврит неуточненные. R52 Боль, не классифицированная в других рубриках
    Состав и форма выпуска:
    Драже1 драже
    бенфотиамин100 мг
    пиридоксина гидрохлорид100 мг
    вспомогательные вещества: МКЦ; аэросил; натрий карбоксиметилцеллюлоза; тальк; повидон; глицериды жирных кислот; шеллак; сахароза; кальция карбонат; порошок акации; крахмал кукурузный; диоксид титана; полиэтиленгликоль−6000; глицерин; твин−80; гликолевый воск 

    в блистере 15 шт.; в коробке 2 или 4 блистера.
    Раствор для инъекций1 амп.
    тиамина гидрохлорид100 мг
    пиридоксина гидрохлорид100 мг
    цианокобаламина гидрохлорид1000 мкг
    вспомогательные вещества: лидокаин — 20 мг; бензиловый спирт — 40 мг 

    в коробке 5 ампул по 2 мл.

    Фармакологическое действие: Болеутоляющее, улучшающее кровоснабжение, стимулирующее регенерацию нервной ткани. Нейротропные витамины группы B оказывают благоприятное воздействие при воспалительных и дегенеративных заболеваниях нервов и двигательного аппарата, в высоких дозах обладают анальгезирующим действием, способствуют усилению кровотока и нормализуют работу нервной системы и процесс кроветворения.

    Показания: Заболевания нервной системы различного происхождения: нейропатия (диабетическая, алкогольная и др.), неврит и полиневрит, в т.ч. ретробульбарный неврит, периферические парезы, в т.ч. лицевого нерва, невралгия, в т.ч. тройничного нерва и межреберных нервов, болевой синдром (корешковый, миалгия, опоясывающий герпес).

    Противопоказания: Гиперчувствительность (в т.ч. к отдельным компонентам); тяжелые и острые формы декомпенсированной сердечной недостаточности, период новорожденности (особенно, недоношенные дети) (р-р д/ин).

    Применение при беременности и кормлении грудью: При ежедневной дозе витаминов B6 до 25 мг нет никаких противопоказаний к применению во время беременности и кормления грудью. Драже и раствор содержат 100 мг препарата, и поэтому в этих случаях их применять не рекомендуется.

    Побочные действия: Потливость, тахикардия, угревая сыпь, др. системные реакции (р-р д/ин. при очень быстром введении), аллергические реакции: кожная сыпь, крапивница, зуд, бронхоспазм, отек Квинке, анафилактический шок.

    Взаимодействие: Тиамин полностью распадается в растворах, содержащих сульфиты. Др. витамины инактивируются в присутствии продуктов распада витамина B1. Леводопа снимает эффект терапевтических доз витамина B6.
    Возможно взаимодействие с циклосерином, D-пеницилламином, адреналином, норадреналином, сульфонамидами.
    Несовместим с окислительно-восстановительными веществами, а также с фенобарбиталом, рибофлавином, бензилпенициллином, глюкозой, метабисульфитом, солями тяжелых металлов. Медь ускоряет распад тиамина, кроме того, тиамин утрачивает свое действие при pH более 3.

    Способ применения и дозы: Внутрь. По 1 драже до 3 раз в день с достаточным количеством жидкости, в течение месяца.
    В тяжелых случаях и при острых болях для быстрого повышения уровня препарата в крови необходима одна инъекция (2 мл) глубоко в/м. После того, как пройдет обострение и при легких формах заболевания необходима 1 инъекция 2–3 раза в неделю. В дальнейшем для продолжения лечения принимают по 1 драже ежедневно.

    Download Мильгамма (Milgamma)
    Немозол
    Латинское название:
    Nemozole
    Фармакологические группы: Противоглистные средства
    Фармакологическое действие

    Действующее вещество (МНН) Албендазол (Albendazole)
    Применение: Нейроцистицеркоз, вызванный личиночной формой свиного цепня (Taenia solium); эхинококкоз печени, легких, брюшины, вызванный личиночной формой собачьего ленточного червя (Echinococcus granulosus), стронгилоидоз.

    Противопоказания: Гиперчувствительность (в т.ч. к др. производным бензимидазола), патология сетчатки глаза, беременность.

    Побочные действия: Нарушения функции печени с изменением функциональных печеночных тестов (слабое или умеренное повышение уровня трансаминаз), угнетение костномозгового кроветворения (лейкопения, гранулоцитопения, агранулоцитоз, тромбоцитопения, панцитопения), повышение температуры, боли в области живота, тошнота, рвота, головная боль, головокружение, менингеальные симптомы, повышение АД, острая почечная недостаточность, алопеция, сыпь, зуд и др. аллергические реакции.

    Взаимодействие: Дексаметазон и циметидин увеличивают концентрацию албендазола сульфоксида в крови.

    Передозировка: Лечение: симптоматическое, промывание желудка, активированный уголь.

    Способ применения и дозы: Внутрь, во время приема пищи. Дозу устанавливают индивидуально, в зависимости от вида гельминта и массы тела больного; нейроцистицеркоз и эхинококкоз: больным с массой тела 60 кг и более — 400 мг 2 раза в сутки, менее 60 кг — 15 мг/кг/сут в 2 приема; максимальная суточная доза — 800 мг; курс лечения: при нейроцистицеркозе — 8–30 дней, при эхинококкозе — 3 цикла по 28 дней с 14 дневным перерывом между циклами.

    Меры предосторожности: С осторожностью используют при нарушениях печени (до и во время лечения регулярно контролируют ее функции), грудном вскармливании. Рекомендуется мониторинг клеточного состава крови; при возникновении лейкопении приостанавливают терапию. У женщин детородного возраста перед началом лечения проводят тест на отсутствие беременности. Во время терапии обязательна надежная контрацепция.





    Download Немозол (Nemozole)
    Отофа
    Латинское название:
    Otofa
    Фармакологические группы: Ансамицины
    Нозологическая классификация (МКБ-10): A15-A19 Туберкулез. A49.0 Стафилококковая инфекция неуточненная. A49.1 Стрептококковая инфекция неуточненная. A54 Гонококковая инфекция. B95.3 Streptococcus pneumoniae. H66 Гнойный и неуточненный средний отит. K81 Холецистит. N74.3 Гонококковые воспалительные болезни женских тазовых органов
    Фармакологическое действие

    Действующее вещество (МНН) Рифамицин (Rifamycin)
    Применение: Туберкулез, сепсис, инфекционно-воспалительные заболевания дыхательных путей и ЛОР-органов (пневмония, в т.ч. абсцедирующая, тонзиллит, ринофарингит, синусит, обострение хронического среднего отита, в т.ч. при стойкой перфорации барабанной перепонки, изолированные гнойные поражения барабанной перепонки), инфекционно-воспалительные заболевания желчевыводящих путей, рожа, гематогенный остеомиелит; профилактика послеоперационных инфекций.

    Противопоказания: Гиперчувствительность, выраженные нарушения функции печени (для инъекционного введения), ранние сроки беременности, тромбофлебит.

    Побочные действия: Аллергические реакции, флебит (при в/в применении), розовое окрашивание барабанной перепонки (при закапывании в ухо).

    Способ применения и дозы: В/м или в/в; взрослым по 0,5 г каждые 8–12 ч, детям — по 0,01–0,03 г/кг в сутки. Курс лечения 5–7 дней.
    Местно: промывание свищей, полостей, лечение эмпием, введение в бронхи; в наружный слуховой проход закапывают взрослым по 5 капель (детям — по 3 капли) 3 раза в сутки или заливают на несколько минут 2 раза в сутки. Можно промывать барабанную перепонку через аттиковую канюлю.

    Меры предосторожности: Содержит сульфиты, что следует учитывать у пациентов с повышенной чувствительностью к сере.

    Особые указания: Перед применением ушные капли надо согреть, подержав флакон в руке. Следует избегать попадания раствора на одежду (может оставлять пятна).





    Download Отофа (Otofa)